Литературный Салон открылся в РЦНК в Аддис-Абебе

Compressed file

Открытие Салона было приурочено к 190-летию со Дня рождения Ф.М.Достоевского

Открытие Салона было приурочено к 190-летию со Дня рождения Ф.М.Достоевского. 28 октября, в День рождения великого русского классика, в РЦНК собрались видные представители эфиопской общественности, почитатели творчества писателя, друзья России. Среди них - профессора эфиопских университетов, дипломаты, врачи, художники, адвокаты и депутаты парламента. Председательствовавший на встрече, бывший посол Эфиопии в России д-р Касса Гебре Хивот представил новое издание на амхарском языке романа Ф.М.Достоевского "Преступление и наказание" в собственном переводе. Участники Литературного салона высоко оценили многолетний труд посла и переводчика по переводу произведений русской классики на амхарский язык. Ранее, в 2009 году, д-р Касса Гебре Хивот был удостоен высокой государственной награды России - получил Орден Дружбы из рук Президента Д.Медведева. Выступивший на вечере Президент Ассоциации эфиопских писателей г-н Гетачеу Белете отметил тот факт, что перевод и издание на амхарском языке романа "Преступление и наказание" является единственным прецедентом перевода на африканский язык этого произведения.